atelier ao quadrado

mini instalaçao

he wear no shoeshine he got
panda me lambe e me olha muito e ronrona alto
grudenta
hoje acho que tive mais um dos meus surtos
as pessoas acharam que não foi tanto assim
mas eu fiquei com essa sensaçao
o til nao quer entrar de jeito maneira
as pessoas vieram aqui e aqui um caaaooosss total
shame
eu até consigo ficar apesar de
mas às vezes não mas essa semana passando terça vou poder ter
tempo tempo e olhar para cada pedacinho da casa cada pedacinho de cada coisa
estou toda travada dor no lado direito das costas tem uma semana e meia
Claudia foi uma gracinha e eu dando uma bronca nela
porquê porquê
às vezes me acho um monstro maluco
uma mostra
Fernando foi tao ... que fiquei com vontade de chorar
acho que estou operistica!
tenho que voltar à meditar
de qualquer forma foi otimo hoje
e estranho
pessoas sao estranhas para mim

encomendei de l'spirituel dans l'art
?????
Bia deve me achar uma louca
amanha quero ficar internamente tranquila
tranquila com trema seria bem melhor
nao quero mais beber, me deixa ansiosamente euforica, se é que isso nao é de certa forma uma redundância
sempre (ou quase) me acho fora do espaço em que deveria estar
desencaixada é a palavra
quando estou com algumas pessoas
parece que ela fica decepcionada quando eu nao entro na projeçao que ela faz de mim
estou tomando cha de boldo como Rosemarie falou
mas nao sei se meu pensamento esta melhhor
vou dormir

http://www.museum-ludwig.de

ao quadrado

algumas das roupas que eu e Bia estamos fazendo!

fim de um dia de costuras ...

pronto! bolsas lindas da Marilia

cheguei em casa com frases passeando pela minha cabeça, cabeça tipo neuro sei la o que que a Marilia falou, deve ser isso talvez tenha mesmo que ser escritora (!), mas fui fazer um cha trocar de roupa comida para gatos ler e responder emails sumiu tudo sumiram todas as palavras agora não sei cadê
fui fotografar as bolsas lindas de bolas da Marilia e a bateria ficou em casa!
malevitch malievitch cores cores formas formas icones
aquelas mulheres são fantasticas
"construtivistas orgânicas" se algum historiador escuta isso me mata! meditar,
do espiritual na arte
saudades das aulas do Lage essa semana não fui
essa semana tão confusa cheia de vai não vai vou não
muita coisa muita coisa e acabam virando fragmentos pedacinhos para la e para ca
e depois...sonho com o professor! sonhos de uma noite de inverno
a casa esta um caos
pintei uns quadrinhos picolos
nem sei se ficaram bons
???
a agua para o cha secou!rsrsrs
a maria helena aina não entregou vestidos lindos

o convite ficou lindo, a foto é minha e o design da Bia, a marca tb ficou otima!

Em Londres, fãs dançam sucessos de Michael Jackson na rua

LONDRES - Centenas de pessoas se reuniram diante da estação de Liverpool Street, uma das maiores de Londres, em uma manifestação incomum em homenagem a Michael Jackson. A grande participação popular impediu que a manifestação seguisse seu formato original e se tornou uma grande festa ao ar livre ao som de três músicas do cantor: Billie Jean, Thriller e Bad.
(Carolina Ribeiro Pietoso, repórter iG em Londres)

roupas novas!

d'aprés Nelson Leirner ( e bem mais bagunçada!)

entendi. é porque fico muito fora, pra fora, nem um pouco dentro, eu mesma.
e acho que isso vai me dando uma busca intensa de algo la fora, fora até quase explodir
e não é nada disso
então tenho que voltar à me encaixar so eu
como uma sombra um brinquedo de encaixe
cléc
que bom perceber tudo isso
ouço frank sinatra mas não estou apaixonada
é so simplesmente apaixonante pelo som largo da voz
espaços se expandindo

na verdade é simples
deve ser

azuis. foco levemente...

me deu uma ansiedade bruta fui embora aprendi que não devo insistir comigo mesma
sempre querendo querendo
comi 3 pães franceses com manteiga e café avida
não entendo porque isso tudo
expectations
tenho que meditar
meditar em cima dos quadros do Rothko como disse Rosemarie mas por enquanto não tenho o meu livrinho esta emprestado
e ler Leonardo da Vinci

Coco me deu um leve arranhão



respirar

hoje o dia foi punk : duas pizzas pequenas na veronese
10 pães de queijo em casa!
e bolo de fuba de milho quentinho que saiu do forno

além disso estou à duas semanas comprando barras de chocolate no mercado!!!

caixas de acrilico com moveisinhos
hoje a aula de indumentaria deu um prazer...
ver todos aqueles trabalhos lindos
e também foi tão bom fazer o diario medieval
telinhas
comprar na quinta depois do biografico
é tão bom perceber as pessoas
ver em varias dimensões corporificações
representações
estou com saudades antecipadas

sempre uma sensação boa na aula do João
e também uma sensação estranha de que poderia ter aproveitado mais bla bla bla
não sei porque essa apreensão toda
vi o livejournal da Bia uma graça
não sei porque não fico so feliz, seria bem mais facil e certo
Panda ja esta no meu colo
e depois vou fazer
encaixar encaixar
levar fotos para a proxima aula

ontem foi o primeiro dia do inverno
ontem foi aniversario da minha irmã
ontem fiz um frango com champignon alho poro azeitonas maravilhoso
e batatas noisete da lustosa!

get out of town
às duas da manhã sai pela noite fumamos aquela noite espessa dentro do apartamento
musicas algumas chatas nem lembro mais depois frank sinatra que foi transportador
conversar filosofar, fiquei desenhando isso também esta sendo um vicio?
trocar estou escrevendo com palavras simbolo!
afinal vivemos para aprender a arte da troca ou não?
o equilibrio de estar so mas acho que é mais importante ainda o equilibrio de trocar
por enquanto so consigo a opção 1!

novos tecidos, não cnsegui não comprar, quinta-feira ja meio atrasada me vi dentro do Varejao das Fabricas, um vicio, queria comprar mais!

cheguei em casa, vontade de fumar relaxar nada
meio de mau humor
Bia tentou de novo o R., fiquei passada
isso me irrita
acho que o que gosto mesmo é de dançar com as pessoas
fazer o meu trabalho os meus trabalhos
e acho que esta otimo
pronto
os gatos casa fumar um ou estou virando uma não sei o que

posso ler a teoria do drama burgues e também do moderno
ou pensar na minha instalação que é so um projeto ou talvez nem isso
estou sempre pensando pensando mesmo quando estou andando ou principalmente
e algumas paixões ou somente interesses interesses platonicos que fazem parte da fantasia geral de todos os dias
Bubu me encara lindo e profundo como so os animais podem ser
pelo menos
talvez seja minha quase unica relaçao com o mundo
hahaha

encher de cadeirinhas a subida do Parque Lage, isso seria viavel.

quando cheguei no Afonso hj tinha esse desenho num quadro negro
não sei de quem era ou o que é
a foto ficou flou, maneira elegante de dizer desfocada

por falar em aula do Aquila ...

o percurso foi acordar tarde café + biscoitos de aveia ficar com a bia rapidamente bolando as roupas com os tecidos o que foi otimo apesar de ainda não termos visto nada corrida pra unirio - de taxi! para ficar la esperando 1 hora a aula o Dias olhou e corrigiu todas as plantas depois ver os trabalhos de todos empada de frango empada de banana com canela 511 conversando com o João que também tem gatos e mora com a irmã Parque lage aula cheia! 572 correndo saldo pelo celular para ver se daria para ir ao sendas ja que não tem nada em casa não o dinheiro so entra amanhã Kombi morfética que sempre me indigna muito idiota eu teria sido melhor voltar de taxi do que ter ido!
percurso interno não querer muito acordar acabar levantando depois me animei comendo os biscoitinhos que estavam bem melhores hoje banho apos ginastica rapida ja que o eletricista so vem à tarde consertar o chuveiro fiquei mais disposta arrumei tudo meio confusa coisas para levar no Dias fiquei apreensiva muuito ainda para fazer e ele parece ser compreensivo incentiva e tal Parque Lage me sinto levemente deslocada talvez sejam as expectativas
agora minha coluna doi

o que mais gosto é esvaziar minha caixa de mensagens

percurso.

chego em casa e a Alice ja esta dormindo, na cozinha um cheiro estranho acho que de alho e um macarrão suspeito numa panela, não almocei mas acho que prefiro um iogurte, vindo dessa estranha aula estranha do Afonso, hoje me senti mal acho que falei um monte de besteiras acho sempre escrevo acho! que estou levando à sério demais tudo isso relax baby essa semana também so fui nessa aula...mas é bom mesmo assim ... ? outra opção ao invés de um caderno seria pendurar pelas paredes da escola os papéis as fotos os desenhos fazendo um percurso um percurso aleatorio enfim esse trabalho é para eu mesma mas então porque não as aulas estão me catalisando palavra estranha alguma coisa apesar da semana passada ter sido estranho
ha muito tempo que não tinha aulas ou não consigo mais me lembrar das aulas que fiz mas eu era outra outra
lembro um pouco do Aquila que fiquei ingenuamente deslumbrada
ontem entrei no site da Dantes que é bacaninha e tem links com varios outros bacaninhas dessa turma
as meninas da aula são bonitinhas - quase não tem meninos, que são mais durinhos e bonitinhos também
deve ser uma projeção do que eu queria ter sido uma projeção em flash back! futuropresentefuturopr mas acho que é esse olhar meio virgem e aberto para as coisas e curioso esse olhar que passa pelo rosto todo pelo jeito pela expressão
o Afonso não gosta muito dessa idéia, hoje ele falou ah, mas vc ja tem um trabalho, o que ele quis dizer com isso?
talvez eu tenha certas duvidas timidas se eu tenho um trabalho (!)
no tempo presente
viver é um trabalho pensar sentir falar ver sentir o tempo espesso em volta de tudo

Garoto é atingido por meteorito a caminho da escola

Apolo 11
16/06 - 09:41
Apolo11

Imagine estar passeando tranquilamente pela rua e de repente ser atingido por um objeto vindo do espaço a 50 mil km por hora. Parece uma história improvável, mas foi isso que aconteceu com Gerrit Blank, um jovem estudante que passava pelo lugar errado na hora errada.

A rocha espacial atingiu Blank quando ele se dirigia para a escola, na cidade de Essen, na Alemanha. Segundo ele, a rocha espacial era do tamanho de uma ervilha e ainda estava incandescente quando atingiu sua mão, antes de se chocar com o chão e abrir uma cratera.

"No início só vi uma luz forte vindo do céu e de repente senti uma dor aguda na minha mão", conta Blank. "Logo em seguida ouvi um estrondo muito forte, parecido com um trovão. Foi tão forte que meus ouvidos ficaram zunindo por um bom tempo", lembra o adolescente de 14 anos.

Imagem/Reprodução Daily Mail

A rocha foi recolhida para análises, mas testes preliminares mostraram que o fragmento apresenta propriedades magnéticas. "Aparentemente é de fato um meteorito", disse o cientista Ansgar Kortem, diretor do Observatório Walter Hohmann, na Alemanha. "A maior parte deles se evapora na atmosfera e não chega ao solo. Quando não se evaporam, seis a cada sete fragmentos atingem o mar", completou.

Segundo se estima, a chance de ser atingido em cheio por um meteorito é de 1 em 100 milhões e são raríssimos os casos reportados. Em novembro de 1954 um meteoro de 4 quilos atingiu o telhado de uma casa no Estado do Alabama (EUA) e provocou ferimentos leves em uma mulher que estava dormindo. Em 1650 uma rocha espacial matou um monge na cidade de Milão, na Itália e em 1674 dois marinheiros suecos foram mortos após serem atingidos por uma pedra que veio do céu.

A maioria dos meteoritos tiveram origem no início da formação do Sistema Solar, há 4.6 bilhões de anos e desde então viajam pelo espaço sem rumo, vez ou outra atraídos pela gravidade de algum corpo de grande massa. O fragmento que atingiu Gerrit Blank não é uma exceção e após vagar perdido pelo espaço por tanto tempo, atingiu em cheio o estudante a caminho da escola.

fotos da casa ...

na falta de fotos novas, algumas de que gosto do "acervo"

Numero 1 - adorei Macario! Porque? pelos personagens andarilhos, que parecem nunca estarem parados que nunca estão parados, e que surgem de repente nos lugares sem nenhum a explicação, comentando sobre tudo, não se sabe de onde vem e para onde vão, com nomes otimos como Macario, Penseroso, o diabo, e parece que todos se conhecem, é bem circular realmente porque parece que não tem começo nem fim, e hoje não vou à aula o que vai ser uma pena porque adoro
N.2 não conseguia dormir ontem, a cabeça não parava, que louco isso
N.3 ja essa noite dormi dormi demais como se não houvesse que acordar, como se não houvesse mundo la "fora"
N.4 os gatos não saem mais da cama! Inclusive o tres patas que estou começando à chamar de Isidoro não sei bem porque
N.5 caderno caderno
N.6 roupas tecidos tecidos
N.7descobrir o que aconteceu com a maquina fotografica

peter doig

chuveiro não quer ligar
maquina idem
tédio
chuva

Barthélémy l'Anglais, Livre des propriétés des choses
Paris, avant 1416. Traduit par Jean Corbichon
Reims, Bibliothèque municipale, ms. 993, fol. 254v.

Ce magnifique manuscrit a peut-être appartenu à la bibliothèque du duc de Berry. Le livre 18 de l'encyclopédie de Barthélémy l'Anglais, consacré aux quadrupèdes, commence dans la plupart des manuscrits par une miniature qui représente certains animaux à quatre pattes. Ici, un lévrier se trouve au centre de l'inventaire des animaux, représenté sous forme de grille. http://expositions.bnf.fr/bestiaire/index.htm

parede da sala onde rola a aula do Afonso

os bancos do Parque Lage são lindos, essa semana não consegui entrar em - ou não entendi! - nenhum exercicio, frustração total talvez eu estivesse fantasiando muito adorando demais as aulas e essa semana deu uma desanimada mas é assim mesmo tudo ontem consegui sair rapido e voltar rapido de casa mas o meio o recheio não foi tão bom! o que faz ser bom ou não, enfim quero fazer meu caderno diario dessa pequena transformação ou tudo esta sempre se transformando andando em pequeninos passos de tartaruga tijolinhos apos tijolinhos hoje dormi até 1 da tarde! que vergonha! e hoje é mais um feriado parece até que somos muito religiosos...e as arvores estão quase dentro da sala falando com sua presença suas cores seu movimento placido e isso é bom essa companhia constante e silenciosa.

Atelies abrem seus proprios espaços por Paula Alzugaray

Atelies abrem seus proprios espaços por Paula Alzugaray

Shared via AddThis

estou apaixonada por esses tecidos, me apaixono por cada coisa, tinham mais dois na loja que deixei com o coração partido, enfim...saias saias vestidos vestidos
e estou ficando uma bolinha de novo (...) não tenho tido tempo tempo interno e externo para correr, ano passado eu estava uma silfide feliz com um corpo leve que nunca tinha tido, e estudar tem sido bom porque é um momento inventado um tempo suspenso e criado um encantamento um tempo da aula da maria helena um tempo romantico e do alvares de azevedo e macario e os alunos todos e textos textos criar uma colagem e colocar na parede junto com outras colagens e hoje até a aula do hélio que acho meio sem sentido encaixou
dez desenhos até terça que vem
planta e detalhes para quarta
diario medieval e desenho do diabo e fazer detalhinhos que faltaram nos primeiros trabalhos para terça que vem
ler o macario e o buchner para a outra semana
começar maquete ...
planta para orçar so na outra quinta que bom ufa

antes e depois do cinema panquecas, antes com queijo cottage e geléia de cereja / cottage e geléia de goiaba, depois so com manteiguinha ah, que delicia alias me lembrei que com o falecido ( rsrsrs) comiamos sempre panquecas é a invenção culinaria mais facil e versatil e gostoosa pensei numa com abobrinha e parmezão e tomates sempre tem que ter abobrinha! ontem fiz uma salada com ela crua em pedacinhos e tomates e rucula e balsamico e azeite + arrozinho integral pra mim ja esta otimo, filme com Andre com chapéus lindos vestidos idem tenso bonito e pelo menos sai um puco de casa depois de hibernar para concentrar nos trabalhos da faculdade comecei comecei mas ainda falta muito...

rabiscando rabiscando mosquitinhos e a foto esta um pouco escura isso é uma idéia tb como projeto espacial mas não sei bem como

é engraçado como as vezes preciso tanto escrever aqui no blog - no meu blog como falo - parece que tudo so vem, so é possivel, depois disso...

tentando me lembrar tão longe tão distante meus 33,32 anos, parece mais distante do que os 10, o que eu sentia o que eu pensava ? Consigo pescar alguns fatos nos cadernos. vontade idéia de reescrever tudo o que ja escrevi em fragmentos, juntar, fazer uma estoria. fazer uma estoria, achei engraçado escrever isso.o biografico ja esta acabando, acho, devo entrar no ultimo setenio, não no penultimo. sempre acho que tenho outra idade, acho que alguns anos sumiram ...hahaha
um caderno da rua dos oitis, acho que dos meus 30. Tem o telefone da Marcia Thompson! o telefone era alugado. Fazia Antonio Negreiros, aula do Ronaldo que assistia amando todas as palavras sorvendo acho que foi um pouco depois, so algumas aulas, filme-carta para a ursula que eu queria achar recuperar papai na praça Paris, o joquei sei la. Tirando passaporte; a opressão, I- Ching. resumo do que leio : me sentia paralisada.o outro caderno é da eliseu visconti. aula oberg - aula Parque lage - deve ser o curso do Gianguido que desembocou em um curso de férias que fui 2 vezes e fugi -aula uni-rio (?) papai namorava a Vanda Klabin. aula de piano! Tv Pirata - deve ser o segundo ou era 90?- papier mache com a Delfina - sim, foi o de 92 - roteiro Villa- lobos cinzeiro de papier mache - curso de corte e costura na barra totalmente absurdo o curso ir à barra tudo. o que vejo agora era que eu me fragmentava em varias direções e não aprofundava não consegui mergulhar realmente profundamente assumir uma coisa...
depois do biografico sai por ipanema apos tomar um café enorme com dois pães na chapa em busca do sol fui à praia entrei na areia de calça jeans blusa de manga comprida preta me virei para o sol e me deixei ficar de olhos fechados eu e alguns turistas que acreditaram no sol depois me curvei e folheei os cadernos e escrevi e fui até a Laura Alvim que estava fechada passei na Laura Marsiaj conversei com a menina simpatica silvia cintra amarelonegro lauraalvimabriu adorei adorei a janaina tschappe uma delicia ficar assistindo a agua o movimento tudo magico depois foi estranha a aula agora me deu vontade de conversar com a professora macario e depois demorei tanto para voltar para casa

encontros 2

nova postagem aula de desenho sem sentido ja que ele não ensina nada mas cobra nesse tempo suspenso que é a faculdade estar la desenhando ou estudando drama burgues ou roupas medievais e peguei varias referencias voltei para casa fiz uma massa com molho que ficou ruim parecia molho de cachorro quente de festa de aniversario muita cebola e ontem mexi nos quadrinhos pequenos oleo estou gostando e escrevi um pouco sobre meu 5 setenio o que foi dificil porque não consigo lembrar dos meus 32, 33 anos o que eu fazia? se apagou da minha cabeça ia escrever da minha mente achei estranho esta dificil escrever com Bubu e Panda no meu colo além do laptop que esta na beirada do meu joelho. ponto. respirar. paragrafos sem nenhuma pontuação e sem nenhuma pausa. pausa. achar algum vestigio nos cadernos nas cartas ponto final.

recebi não conheço mas gostei

vim subindo a Hermenegildo filmando os muros os barulhos os silencios capim preciso de uma camera! sempre filmo os muros muros muros pedraspedrascinzas filmo com meu olhar pedir ao Marcelo ou à Ursula e comprei batatas e abobrinhas e 3 filmes e agua boricada pro Coco que esta com uma conjuntivite acho e vim andando andando ouvindo musica o ipod fez uma seleção otima sera que ele sente o que quero ouvir e andar com um fresquinho vindo é bom pernas musculos sempre para a frente absorta passo por 2 caras que fazem xixi num muro enquanto o taxi espera absurdo total passo pelo marceneiro e o filho gato convencido entro num pedaço escuuuro estava procurando alias parece que se esta entrando numa floresta chego em casa fiz um franguinho com molho de shitake e pure de batata com abobrinha ralada+noz moscada+ tiras de queijo parmesão+pimenta branca que ficou completamente maravilhoso e ontem à noite fiquei horas lendo sobre a Eleonor de Aquitania para meu trabalho sobre indumentaria medieval e ja tive um livro sobre ela coincidencia mas acabei dando pra Eleonora foi uma delicia até porque a vida dela da época foi incrivel casou com o rei da França depois com o rei da Inglaterra anulação de casamento cruzadas intrigas depois ela foi presa 15 anos pelo marido porque os filhos estavam brigando com ele e ele achava que ela estava por tras Ricardo Coração de Leão João sem Terrra uau trovadores e isso tudo começa em 1122 e estou ficando autosuficiente fico em casa faço biscoitos de canela leio escrevo pronto esta otimo

ontem aula de manha acordei em cima da hora fui de taxi que ainda não paguei alias e me sentindo levemente mal indisposta seria a palavra mas é uma palavra tão formal ou antiga e depois fiquei pegando sol no laguinho deitada no banco e dormi um pouco e depois via-crucis procurando um natural e andei até o humaita e esperei a sopinha e o cha verde que eu não poderia tomar porque clareei os dentes melhorei um pouco e depois esperar a Bia casa do Roninho não fui ver o cenario do Dias minha batata esta assando entrei no cinema Simonal otimo emociona e Paque Lage de novo onde mostrei algumas coisas minhas de maneira confusa e nervosa e ainda fui até o estudio do Fernando e cheguei em casa dormi imediatamente
sonhei tanto
dormi direto o que tem sido raro
acordei feliiizzzz o que achei estranho, um pouco

encontros 1

desenhos feitos em tecido com caneta; o de cima é da Bia e o de baixo é meu, obviamente!

esse livro é um vicio fico lendo e lendo entrando dentro desse cenario clima barroco vivendo ali dentro e como li para a Bel outro dia um pedacinho queria mandar para ela mais pedacinhos que não consigo cortar e não ficam tão inhos assim e acabei não mandando porque o copy paste desse computador é um mistério e ja digitei esse trecho duas vezes e da vontade de postar o livro todo e nem sei se pode? tenho que escrever para a editora talvez.

O Século das Luzes, Alejo Carpentier

Mas a desordem atingiu o auge quando chegaram os aparelhos de um Laboratorio de Fisica , que Estevão encomendara para substituir os fantoches e caixas de musica por distrações que instruem divertindo. Eram telescopios, balanças hidrostaticas, pedaços de ambar, bussolas, imãs, parafusos de Arquimedes, modelo de cabreas, vasos comunicantes, garrafas de Leyden, pendulos e balanças, guindastes em miniatura, aos quais o fabricante havia juntado, para suprir a falta de certos objetos, um estojo de matematica com o de mais adiantado na matéria. Assim, certas noites, os adolescentes se davam ao trabalho de armar os mais singulares aparelhos, perdidos nas listas de instruções, baralhando teorias, esperando a aurora para comprovar a utilidade de um prisma- maravilhados ao verem pintadas as cores do arco-iris numa parede. Pouco a pouco se haviam acostumado a viver de noite, levados a isso por Estevão, que dormia melhor durante o dia e preferia ficar acordado até o amanhecer, ja que as horas da madrugada eram muito propicias ao inicio das prolongadas crises, que o surpreendiam sonolento. Rosaura, a mulata cozinheira, punha a mesa do almoço às seis da tarde, deixando uma ceia fria para meia-noite. Dia a dia se tinha ido formando um labirinto de caixas dentro da casa, onde cada qual possuia seu canto, seu nivel para se isolar ou se reunir na conversa em torno de um livro ou de um aparelho de fisica que funcionava, de repente, da maneira mais inesperada. Havia como que uma rampa, um caminho alpestre, que saia do centro do salão, passando sobre um armario deitado, para subir às Tres Caixas de Louça, postas umas sobre as outras, das quais se podia contemplar a paisagem, embaixo, antes de subir, por arriscados atalhos de tabuas quebradas e paus estreitos e compridos, de pé feito cardos - com alguns pregos de fora, feito espinhos - até o Grande Terraço, constituidos pelas Nove Caixas de Moveis, que deixavam o excursionista de nuca pegada às vigas do teto. "Que vista bonita", gritava Sofia, rindo e apertando as saias no joelhos quando chegava àquelas alturas. Mas Carlos afirmava que havia outros meios de alcança-las, mais perigosos, atacando o maciço de embalagens pela outra banda, e trepando com truques de alpinista até chegar ao topo, de bruços, estirando o proprio corpo com o nobre esforço de um cão são Bernardo. Nos caminhos e planicies, esconderijos e pontes, cada um se entretinha lendo o que preferisse : jornais velhos, almanaques, guias de viagens, ou mesmo uma Historia Natural, alguma tragédia classica ou um romance novo, que se roubavam, as vezes, cuja ação transcorria no ano 2240 - quando Estevão, de pé num alto, arremedava impiamente sermões confusos de algum pregador conhecido, glosando um inflamado versiculo dos Canticos dos Canticos para se divertir com o aborrecimento de Sofia, que tapava os ouvidos e gritava que todos os homens eram uns sujos. Posto no patio, o relogio de sol se havia transformado em relogio de lua, marcando horas invertidas.A balança hidrostatica servia para pesar os gatos; o telescopio pequeno, colocado através do vidro quebrado de um oculo, deixava ver coisas, nas casas proximas, que faziam rir ambiguamente Carlos, astronomo solitario em cima de um armario.